“Ucrania nunca será una victoria para Rusia, porque las personas libres se niegan a vivir en un mundo de desesperanza, de oscuridad”, dijo Biden a los refugiados ucranianos reunidos en la capital de Polonia.
El presidente Joe Biden enmarcó la guerra en Ucrania como la batalla de una generación en la lucha por la democracia mientras buscaba reunir el apoyo mundial detrás de la nación asediada.
“Las democracias del mundo se revitalizan”, dijo Biden sobre la reacción mundial a la invasión rusa de Ucrania.
Hablando desde un antiguo castillo en Varsovia ante una multitud que incluía refugiados ucranianos , Biden criticó al presidente ruso, Vladimir Putin, y pidió al pueblo ruso que elija un camino diferente para su propio país. También instó a Europa a poner fin a su dependencia del gas ruso y unirse detrás de una campaña de presión contra Putin.
“No será fácil, habrá costos”, dijo el presidente, mientras la multitud agitaba banderas estadounidenses, ucranianas y polacas. “Pero es un precio que tenemos que pagar. Porque la oscuridad que impulsa la autocracia en última instancia no es rival para la llama de la libertad que enciende las almas de las personas libres en todas partes”.
alidad desde que comenzó el asalto militar. Momentos antes de que hablara Biden, la ciudad ucraniana de Lviv, que había sido un refugio relativamente seguro dentro del país, fue alcanzada por al menos tres ataques con misiles.
“Por el amor de Dios, este hombre no puede permanecer en el poder”, dijo Biden sobre Putin.
Un funcionario de la Casa Blanca dijo más tarde que el presidente no había pedido la destitución de Putin. “El punto del presidente fue que no se puede permitir que Putin ejerza el poder sobre sus vecinos o la región”, dijo el funcionario. “Él no estaba discutiendo el poder de Putin en Rusia, o el cambio de régimen”.
El secretario de Estado, Antony Blinken, reiteró el domingo que Estados Unidos no estaba siguiendo “una estrategia de cambio de régimen” en Moscú.
El Kremlin se apresuró a aprovechar el comentario. “Eso no le corresponde a Biden decidir”, dijo a Reuters el portavoz de Putin, Dmitry Peskov. “El presidente de Rusia es elegido por los rusos”. Rusia ha acusado durante años a Estados Unidos y sus aliados de intentar llevar a cabo un cambio de régimen en su país.
Pero Biden también pintó un panorama esperanzador, uno donde la libertad prevalece sobre las autocracias y donde la unidad entre los aliados occidentales nunca ha sido más fuerte.
“Un dictador empeñado en reconstruir un imperio nunca podrá borrar el amor de la gente por la libertad. La brutalidad nunca aplastará la voluntad de ser libre. Ucrania nunca será una victoria para Rusia, porque las personas libres se niegan a vivir en un mundo de desesperanza, de oscuridad”, dijo Biden.
Biden hizo múltiples referencias a figuras polacas históricas populares, como el Papa Juan Pablo II y el expresidente Lech Wałęsa, y se refirió a las batallas que Polonia ha enfrentado a lo largo de los años por la libertad.
Fue un mensaje dirigido al pueblo polaco, que llenó las calles fuera del lugar para escuchar los comentarios de Biden, ya que se encuentran en la primera línea de la crisis de refugiados y cada vez más temerosos de que puedan ser el próximo objetivo de Rusia.
“En esta hora, que las palabras del Papa Juan Pablo ardan tan intensamente hoy, nunca pierdan la esperanza, nunca duden, nunca se cansen, nunca se desalienten. No tengan miedo”, dijo Biden.
Biden también tenía un mensaje para el pueblo ruso, advirtiéndoles que las acciones de Putin los aislarían del mundo y están “llevando a Rusia de vuelta al siglo XIX”.
“Esto no es lo que eres, este no es el futuro que mereces para tus familias y tus hijos”, dijo Biden. “Esta guerra no es digna de ustedes, el pueblo ruso. Putin puede y debe poner fin a esta guerra”.
Antes del discurso, Biden se reunió con refugiados ucranianos y trabajadores humanitarios en un estadio deportivo que alguna vez fue sede de conciertos de rock y partidos de fútbol. Ahora proporciona refugio temporal para refugiados y asistencia para ayudarlos a registrarse para la escuela y el trabajo.
En el estadio, un grupo de mujeres y niños refugiados se reunieron alrededor de Biden para contarle sus experiencias, pedirle que rezara por sus familiares varones en Ucrania y agradecerle el apoyo de Estados Unidos. Biden abrazó a una mujer con lágrimas en los ojos y levantó a una niña pequeña, vestida con ropa de invierno rosa, para tomarse una foto con ella. La madre de la niña le contó a Biden cómo su hija y su bebé se habían refugiado en un sótano antes de llegar a Polonia.
“Siempre me sorprende la profundidad y la fuerza de la carrera humana, lo digo en serio”, dijo Biden después de reunirse con los refugiados. “Son un grupo de personas increíble”.
Cuando un periodista le preguntó sobre los informes de un cambio en la estrategia rusa, Biden se mostró escéptico. “No estoy seguro de que lo hayan hecho”, dijo. Un general ruso dijo el viernes que las fuerzas se están alejando de su ataque en todo el país contra Ucrania y se están reenfocando en la “liberación completa” de la región separatista de Donbas del país.
Cuando se le preguntó a Biden qué pensaba de las acciones del presidente ruso, Vladimir Putin, en Ucrania, fue contundente. “Es un carnicero”, dijo Biden.
La crisis de los refugiados ha estado siempre presente durante los dos días de Biden en Polonia. Cuando la caravana de Biden se dirigía a una reunión con el presidente de Polonia el sábado, pasó por delante de la estación de tren de Varsovia, donde un flujo constante de refugiados que acababan de llegar al país hacían fila para recibir alimentos y suministros básicos como papel higiénico, y buscaban ayuda con vivienda y transporte.
Si bien Polonia ha recibido a los refugiados con los brazos abiertos y las señales de apoyo a Ucrania cubren la ciudad, los funcionarios polacos, incluido el alcalde de Varsovia, con quien Biden se reunió el sábado, han dicho que están al borde del abismo tratando de ayudar a los más de 2 millones de refugiados que han inundado el país en cuestión de semanas.
“Reconocemos que Polonia está asumiendo una responsabilidad importante que no creo que deba ser solo Polonia”, dijo Biden al presidente Andrzej Duda durante una reunión el sábado. “Debería ser el mundo entero. La responsabilidad de todas las naciones”.
Biden también aseguró a Duda que si Rusia atacara a Polonia, Estados Unidos saldría en su defensa como parte de su compromiso con la alianza de la OTAN.
El discurso de Biden culminó tres días en Europa, donde sostuvo lo que podrían ser algunas de las reuniones más importantes de su presidencia con líderes mundiales, buscando solidificar su unidad detrás de una campaña de presión sostenida contra Rusia.
La Casa Blanca había dicho que esperaba que el discurso de Biden ayudara a unir el apoyo al pueblo ucraniano, responsabilizara a Rusia y enmarcara el conflicto como una batalla más grande por la democracia.
Estados Unidos anunció una serie de medidas esta semana para tratar de aumentar la presión sobre Rusia y ayudar a Ucrania, incluidas sanciones adicionales a más de 400 rusos y entidades rusas, mil millones de dólares en asistencia humanitaria, planes para acoger a 100.000 refugiados ucranianos y una tarea fuerza para disminuir la dependencia europea del gas natural ruso.
